존.재.의.목.적.

鍾鼓一聲에 天下號令하고 鳳鳴一唱에 天下鷄鳴이라

황금인간 2009. 2. 27. 10:45

 

鍾鼓一聲天下號令하고 鳳鳴一唱天下鷄鳴이라

종고일성    천하호령      봉명일창     천하계명

八方失頭 黃土通明이로다

팔방실두    황토통명


성인이 종고소리 한 번 울려 천하를 호령하고

봉황이 한 번 울면 천하의 닭이 우느니라.

온 세상이 머리(君師父)를 잃고 헤매고 있으나

중앙(五皇極)은 세상사를 훤히 꿰뚫고 있도다.

 

前後風霜 年年多苦 醫世之心이요 功名之情이로다

전후풍상    연년다고     의세지심      공명지정

外有氣和하고 內有神靈하니 搖之不動이요 激之不濁이요

외유기화      내유신령      요지부동      격지불탁

一片丹心으로 以待其時

일편단심      이대기시


한평생 온갖 시련 해마다 더 괴로우나

병든 세상 건지려는 마음 공명을 세우고픈 심정이로다.

외양은 화평한 기운 넘쳐나고 안은 신령스러우니

흔들어도 움직이지 아니하고 격류에도 흐려지지 아니하며

일편단심으로 그 때를 기다리는구나.

                                [6편 137장 2~3절]